There isn't a lot of shopping in Lake Louise. There are some stores at The Fairmont Chateau Lake Louise (http://www.fairmont.com/l...) well as in the Hamlet at Samson Mall.
You can rent sporting equipment at Wilson Mountain Sports (http://www.lakelouisewils...).